| Вивитт | Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 04:37 | Сообщение # 1 |
 пишет обгрызенным карандашом
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус: В астрале! Не беспокоить!
| - Вики, это еще ничего не значит. Может, никто вообще не знает, откуда взялась эта игра, - попытался ободрить меня Кайл.
- Знаю… - я провела рукой по мокрым волосам. – Просто меня бесит, что мы ничего не знаем. Оставалась одна зацепка, но все напрасно… Сплошные тупики…
- А что он сказал?
- Что не знает ничего об игре, что его компания не занимается ни разработкой, ни распространением игр, что, скорее всего, это какая-то ошибка, что в накладной указывался адрес музея… - я внезапно замолчала. Глаза мои расширились. Я вспомнила!
- Вики? – с тревогой в голосе окликнул меня Кайл. – Что с тобой?
- Улыбка… - бормотала я, - точно! Улыбка!
- Да что с тобой? – Кайл взволновался не на шутку. Я развернулась к нему и быстро заговорила:
- У Лероя в кабинете над камином висит портрет его жены и сына. Мне показалось, что уже где-то видела эту улыбку, и теперь я вспомнила. Фотография из сейфа, помнишь? Та, на которой написана подсказка насчет ключей? – Кайл кивнул, а я сбивчиво продолжила:
- Лицо на фото стерто, но улыбка… ее невозможно спутать. Это он. На фото – Кристиан, сын Лероя.
- Ты уверена? – Кайл был поражен не меньше моего.
- Абсолютно, - заявила я, сравнив еще раз улыбку на фото, которая буквально врезалась в мою память, так часто я смотрела на него, и на картине. Они были идентичны.
- Думаешь, Лерой что-то скрывает? – спросил Кайл.
- Нет, - задумчиво покачав головой, ответила я. – Скорее всего, он не в курсе. Ты бы видел его лицо, когда я спросила об игре. Он даже не понял, о чем я спрашиваю. И еще одно. На камине стояло девять статуэток Муз.
- Серьезно? – теперь глаза Кайла просто вылезали из орбит.
- Да, я заметила их, когда собиралась выходить из кабинета. Лерой сказал, что это подарок его жены. Мне кажется, они и в игре появились не просто так. По крайней мере, кое-что стало ясно… - я замолчала.
- А ты знаешь, где сейчас находится Кристиан Лерой? – спросил Кайл, заводя машину.
- Насколько я знаю, он уехал с отцом в Бостон много лет назад. Наверное, им было тяжело оставаться в этом доме после смерти Виктории.
- Виктории? – переспросил Кайл, выводя машину на дорогу.
- Да, так звали жену Лероя.
- Забавное совпадение, - хмыкнул Кайл. – Как можно было бы выйти на Лероя-младшего, вот главный вопрос.
- Не думаю, что это вообще возможно, - вздохнула я. – Лерой так оберегает своего сына... Он не хотел, чтобы на мальчика давили вездесущие репортеры. Да и потом, это будет выглядеть крайне подозрительно, если я обращусь к нему с расспросами по поводу его сына.
- М-да, - задумчиво произнес Кайл. – Что же нам делать?
- Не знаю, - я отвернулась и посмотрела в окно. – Я пыталась найти информацию о его сыне, но… Ничего.
В машине на некоторое время воцарилась тишина. Я начинала кое-что понимать. Женщина на картинах в игре, безусловно, была матерью Кристиана. И еще одна, та, что стояла на мольберте в мастерской, на которой был изображен маленький мальчик, смотрящий вслед удаляющемуся женскому силуэту… Да, все сходится. Но попасть к Кристиану было намного сложнее, нежели к его отцу.
Мы вернулись в Хэйвуд.
- Тебя отвезти домой? – спросил Кайл.
- Нет, - ответила я после некоторого колебания. – Мне сейчас не хочется быть одной…
- Тогда куда? – Кайл притормозил у «Джели».
- Погоди, - я вынула телефон и набрала номер Дуга. Он – из Бостона. Может, ему было что-то известно.
- Алло, Дуг? – сказала я в трубку.
- Да, Вики, - послышался его голос. На заднем плане спорили двойняшки. Сильвия громко отчитывала обеих. Я невольно улыбнулась.
- Послушай, Дуг, я могу с тобой поговорить? – начала я осторожно.
- Конечно. Что-то случилось? У тебя странный голос.
Я поморщилась. От Дуга ничего не скроешь. Но выбора не было.
- Нет, все в порядке. Просто есть одно дело… Это не телефонный разговор.
- Приезжай ко мне, - тут же последовал ответ.
- Только, Дуг… - я замялась. – Я не одна… Со мной Кайл. Ты видел его, помнишь?
- А, понятно… Ну тогда приезжайте вдвоем. Сильвия будет рада с ним познакомиться.
Я закатила глаза:
- Умоляю, Дуг, попроси ее воздержаться от вопросов. Мне сейчас не до этого.
- Сделаю все, что в моих силах, - хохотнул он в трубку, и по его голосу я поняла, что он заранее сдавал свои позиции. Сильвия могла быть настойчивой, когда ее что-то интересовало.
- Ладно, - буркнула я, - жди, мы сейчас подъедем, - и прервала связь.
- Снова допрос? – улыбнулся Кайл.
- Похоже на то, - вздохнула я. – Ладно, едем.
У дома Уисдомов Кайл припарковал машину, и мы вошли внутрь. Двойняшки с криками повисли на мне, а Кайл нерешительно топтался на пороге.
- Кто этот дядя? – спросила Джессика, ткнув в него пальчиком. Эмили опасливо косилась на него из под опущенных ресниц.
- Это – Кайл, - представила я его. – Кайл, а это – Джессика и Эмили. Девочки, поздоровайтесь.
- Здраасьте, - хором произнесли двойняшки.
- Привет, - сказал Кайл и широко улыбнулся. Эмили тут же зарделась, а Джессика потянулась к нему ручонками. Кайл поднял ее на руки и легко подбросил, поймав на лету. Джессика рассмеялась, звонко чмокнув Кайла в щеку.
- Здравствуй, Вики, - улыбнулась Сильвия, выплыв из кухни.
- Привет. Кайл, знакомься, это Сильвия, жена Дуга. А вот, собственно говоря, и он сам.
Кайл опустил на пол Джессику и с серьезным видом протянул свою широкую ладонь Дугу. Тот ответил на рукопожатие. Кайл ему сразу понравился.
- Вы голодны? – спросила Сильвия.
- Да, - тут же ответил Кайл. – Всегда.
Я невольно улыбнулась, а Сильвия вернулась в кухню, крикнув по дороге:
- Я позову, когда будет готово.
- Идем, - кивнув головой, сказал Дуг. Мы последовали за ним в кабинет. Мне нравилась эта комната. Она так подходила Дугу. Здесь были его любимые книги, музыкальные диски, на стенах висели семейные фотографии. Свет в кабинете всегда был приглушенным. Дуг присел на край стола, кивком головы указав на диван. Мы послушно сели.
- Я слушаю вас, - сказал Дуг, скрестив руки на груди. Я бросила быстрый взгляд на Кайла, тот едва заметно кивнул, и я повернулась к Дугу:
- Дуг, ты ведь знаешь Лемма Лероя?
- Я удивлен, - ответил он. – Ты уже второй раз заводишь об этом разговор. Что стряслось?
- Понимаешь, - я зажала ладони меж колен, - мне нужна кое-какая информация о его сыне, Кристиане.
- Зачем? – тут же последовал вопрос.
- Мне нужно знать, - с нажимом произнесла я. Брови Дуга удивленно приподнялись:
- Может, ты дашь мне хоть какое-нибудь объяснение? Если ты требуешь от меня информации, я тоже должен получить что-то взамен.
Я с мольбой посмотрела на Кайла, но он лишь покачал головой. Дуг ждал.
- Дуг, - начала я осторожно, - помнишь, я говорила тебе об одной компьютерной игре? – Кайл предостерегающе коснулся моей руки, но я проигнорировала этот жест:
- Я… пытаюсь узнать как можно больше о ней.
- Зачем? – теперь Дуг выглядел грозным. Брови его нахмурились. Он понял, что речь идет о чем-то очень важном для нас. – Вы что, вляпались в какую-то историю? Вики? Я жду.
- Нет, - вдруг встрял Кайл. – Просто, понимаете, сэр… - он лихорадочно подбирал слова, - с этой игрой не все в порядке. Она… хм… отличается от всех других игр подобного жанра. Мы просто пытаемся узнать о ней как можно больше информации.
- Знаешь, Вики, я не люблю, когда мне лгут. Если произошло что-то действительно очень важное, я хотел бы это знать.
- Если так, то мы напрасно приехали сюда, - решительно произнесла я, поднимаясь с дивана.
- Подожди, - тут же смягчился Дуг. – Сядь. Ты должна понять, что я беспокоюсь о тебе. Ты сама не своя в последнее время. И я никак не пойму, каким образом это может быть связано с какой-то компьютерной игрой.
- Я знаю, - вздохнула я, опускаясь на диван, - просто я не могу сейчас тебе всего объяснить. Нет ничего такого, что бы могло тебя обеспокоить. Просто… Нам действительно нужно знать о Кристиане Лерое. Ты поможешь?
Дуг молча переводил взгляд то на меня, то на Кайла, затем оторвался от стола и, обойдя его, уселся в кресло.
- Хорошо, - произнес он, наконец. – Я скажу все, что знаю. Жена Лероя погибла в автокатастрофе.
Я кивнула. Дуг продолжил:
- С ней в машине был ее маленький сын. Лерой переехал с ним в Бостон сразу же после похорон. После аварии Кристиана парализовало. Эта информация просочилась в прессу, когда Лерой обратился в больницу. Диагноз был поставлен однозначно: его сын больше никогда не сможет ходить. Какой-то журналюга смог проникнуть в палату и сфотографировать прикованного к постели ребенка. На следующий день фотография была напечатана на первых полосах газет.
Кристиан не мог посещать школу с другими детьми. Я думаю, Лерой пытался уберечь его от журналистов. Мальчик и так был в шоковом состоянии после смерти матери, - Дуг пропустил волосы сквозь пальцы. – Не хотел бы я оказаться на его месте… Насколько я знаю, Лерой пытался поднять сына на ноги. Он нанимал самых известных докторов, но они оказались бессильны. О том, чтобы держать сына в больнице, не могло быть и речи. Лерой устроил клинику у себя в пентхаузе в Бостоне. Он нанял лучших сиделок, которые находились с мальчиком двадцать четыре часа в сутки.
Лерой не давал никаких комментариев. Газеты еще долго трепали эту историю, но потом утихомирились. Никто не знает, что сталось с мальчиком. Это все, что мне известно, - Дуг замолчал.
- Парализован… - в ужасе прошептала я. Лерою стоило выбросить меня из дома, когда я полезла к нему с расспросами о его семье… Можно было только представить, как тяжело ему дался наш разговор…
- Надеюсь, эта информация оказалась полезной, - произнес Дуг. Я подняла голову:
- Да… Спасибо…
Кайл участливо посмотрел на меня:
- Ты в порядке? – тихо спросил он. Но я только покачала головой.
Дверь в кабинет приоткрылась, и показалась голова Сильвии:
- Ужин готов, - провозгласила она.
- Идем, - сказал Дуг, поднимаясь с кресла. Когда он вышел в коридор, Кайл остановил меня на пороге и повернул к себе:
- Вики, ты же не могла знать…
- Это меня не оправдывает, - ответила я, покачав головой. – Жена погибла, сын парализован, а я лезу к нему с расспросами… Просто противно…
- У тебя не было выбора, - мягко возразил Кайл, коснувшись моего лица ладонью, и легонько провел большим пальцем по щеке.
- Ладно, - раздраженно бросила я. – Все равно уже поздно о чем-то сожалеть. Идем, - я резко развернулась и пошла в столовую. Кайл последовал за мной.
Ужин прошел довольно весело. По крайней мере, для девочек, Кайла и Сильвии. Я старалась поддерживать шутливую атмосферу, но мне это плохо удавалось, поэтому я просто уткнулась в тарелку. Дуг знал, что меня что-то тревожит, но не подавал виду, и я была очень признательна ему за это. Кайл же чувствовал себя как рыба в воде. Он прекрасно справлялся с двусмысленными намеками Сильвии, отвечая на вопросы легко и непринужденно. Девочки были просто без ума от него.
Отвечая очередной шуткой на каверзный вопрос Сильвии, Кайл внезапно резко замолчал. Я подняла на него глаза, и моя вилка застыла на полпути ко рту.
- Кайл, - пролепетала я, - у тебя кровь идет из носа… - Только сейчас я заметила, какой он бледный. Он медленно поднял руку и смазал струйку крови под носом. Затем перевел взгляд на свои окровавленные пальцы, словно не до конца понимая, откуда она взялась. Сильвия вскочила с места и протянула Кайлу салфетку:
- Вот, прижми ее и запрокинь голову.
Но Кайл никак не отреагировал на ее слова. Он продолжал тупо смотреть на свои пальцы. Дуг нахмурился, двойняшки замолчали, в ужасе взирая на кровь. Я решила взять ситуацию под контроль. Поднявшись со стула, я направилась к Кайлу, взяла его за окровавленную руку и потянула из-за стола.
- Идем, тебе надо в ванную, иначе ты испачкаешь тут все.
Он перевел невидящий взгляд на меня, и лицо его начало проясняться. Послушно поднявшись из-за стола, он позволил мне довести его до ванной. Ополаскивая руки и лицо под струей воды, он утерся полотенцем, постепенно приходя в себя.
- Ну как ты? – участливо спросила я, глядя на его бледное лицо. – Тебе уже лучше?
- Да, - выдохнул он едва слышно. – Нам нужно уходить.
- Почему? – не поняла я. – Ты неважно себя чувствуешь? Тебе плохо?
- Объясню в машине, - коротко бросил он, открывая дверь в ванную и выходя в коридор. Я последовала за ним, снедаемая любопытством, граничащим с предчувствием чего-то ужасного. Семейство Уисдомов напряженно ожидало нашего появления. Кайлу удалось выдавить некое подобие улыбки, когда он произнес извиняющимся тоном:
- Простите, что испортил ужин.
- Ничего, - мягко улыбнулась Сильвия.
- Дуг, мы, пожалуй, пойдем. Я думаю, Кайл неважно себя чувствует, - сказала я.
- Да-да, конечно, - Дуг поднялся из-за стола.
- Все было очень вкусно, миссис Уисдом, - вставил Кайл.
- Зови меня просто Сильвия, - поморщилась она. – Я не так уж и стара.
- Конечно, я совсем не это имел в виду, - на бледном лице Кайла заиграл легкий румянец смущения.
- Я провожу вас, - сказал Дуг, переводя взгляд на меня. Мы направились к выходу.
- Приятно было познакомиться, Кайл, - мягко улыбнулась Сильвия, протягивая ему свою изящную кисть. Кайл осторожно пожал ее и криво улыбнулся:
- Взаимно.
- До свидания, - выступил вперед Дуг и, пожав руку Кайлу, похлопал его по плечу:
- Ты отличный парень.
Кайл смущенно опустил глаза. Я вытолкала его за дверь и обернулась к семейству Уисдомов:
- Пока. Я позвоню.
- Приводи его к нам, - попросила Сильвия. – Он – замечательный. Я рада, что ты с ним.
Я закатила глаза и вышла из дома. Кайл уже сидел в машине. Он с силой сжимал руль обеими руками. Я села рядом и повернулась к нему:
- Так что случилось?
- Я был в игре, - глухо произнес он.
Я ошарашено уставилась на него:
- Когда?
- Портал появился так внезапно… - Кайл тяжело вздохнул и завел машину.
- Объясни мне, - потребовала я.
- Когда мы сидели за столом, появился портал. Ты знаешь, что время в реальном мире останавливается, когда входишь в игру.
Я кивнула. Именно так было и со мной в первый раз. Никто из Уисдомов этого не заметил, ведь для них время шло, как обычно.
- Я пошел на первый этаж, туда, где Рей спрятал шкатулку. Я решил сам пройти ту загадку в часовне. Я вынул шкатулку и, поднимаясь на второй этаж, встретил Рея. Странно, но мне показалось, будто он искал меня. Мы вместе вошли в часовню. Я зажег свечи… - Кайл запнулся, но, собравшись с духом, продолжил: - Мы нашли изображение на стене, слева от алтаря. Оно состояло из двух кругов. Каждый круг был поделен на семь частей. И в каждой части что-то изображалось. Я не успел ничего толком рассмотреть, потому что в этот момент у меня из носа пошла кровь… - Кайл остановился, а я почувствовала, как сердце мое замерло. Только не это!..
- Как… - я не могла собраться с мыслями. В голове была каша.
- Рей сказал, что нужно торопиться. Мы выбежали из часовни. Напротив была дверь-сохранка. Рей пихнул мне ключ и сказал, чтобы я как можно скорее вышел из игры. Он ничего толком не объяснил, но я видел, что он был очень напуган. А еще… Кровь из носа потекла сильнее. И, кажется, начала сочиться из глаз… - я вздрогнула. – Я открыл дверь и вышел. Остальное ты знаешь.
Я закрыла лицо руками. Только не Кайл…
- Что со мной было, Вики? – Кайл повернулся ко мне, и я услышала страх в его голосе. Я не знала, как сказать ему…
- Вики? Скажи мне.
Я посмотрела в его глаза и проглотила подкативший к горлу комок. Одна слеза сорвалась с моих ресниц и скатилась по щеке.
- Пожалуйста, - прошептал Кайл. – Мне нужно знать…
- Кто-то нашел твой дневник… - наконец, ответила я, и голос мой дрогнул. Я не выдержала и заплакала.
- Значит, мне конец, да? – тихо спросил Кайл, отвернувшись.
- Не говори так! – выкрикнула я сквозь слезы. – Слышишь? Никогда!
- Но ведь это правда, - он снова посмотрел на меня, и я ужаснулась от того, как надломлено прозвучал его голос. – Когда снова появится портал, мне не останется ничего иного, как войти в него…
- Я что-нибудь придумаю, - перебила я. – Может, есть выход…
- А если нет? Я не хочу питать ложных надежд. Мне лучше быть готовым к тому, что меня ждет.
Я вспомнила, как в заставке умирала девушка, захлебываясь собственной кровью, как в судорогах билось ее тело на полу, и снова заплакала.
Кайл притянул меня к себе. Уткнувшись носом в его плечо, я с трудом сдерживалась, чтобы не зареветь в полный голос. Кайл гладил мои волосы и бормотал что-то успокаивающее. Не знаю, сколько мы так просидели. Кажется, прошла целая вечность, но я хотела оставаться в его объятиях как можно дольше. Я боялась отпустить его. Мне казалось, что стоит разжать руки, как он тут же пропадет, исчезнет бесследно. Меня колотило от бессилия что-либо исправить.
Я должна была что-то предпринять. Я войду в игру и найду последний ключ. Я докопаюсь до истины, чего бы это мне не стоило. Если понадобится, я поеду в Бостон и сама разыщу Кристиана Лероя. И если он повинен в том, что гибнут невинные люди… Что ж, он пожалеет, что вообще на свет родился!
|
| |
| |
